Ze względu na swój niepowtarzalny wygląd obiekt ma licznych świadków swojej historii. Z przekazów osób związanych z historią obiektu wiadomo, iż został on wybudowany przed 1909 rokiem. Dokładna data oddania budynku do użytku niestety nie jest znana.
W 1909 roku obiekt zakupił Franz Haering i nazwał go „Villa Bertha”. W 1911 roku obiekt został sprzedany Pani Van Der Versen ze Szklarskiej Poręby. Cena, za jaką go wtedy sprzedano, wyniosła 49 000 marek.
Pani Versen prowadziła obiekt jako 13-pokojowy pensjonat z 3 alkowami, 2 kuchniami, werandami, balkonami, węzłem sanitarnym i elektrycznym oraz świetlicą i ogrodem. Pensjonat był czynny przez cały rok.
W okresie późniejszym (data nieznana) obiekt został sprzedany Rosie i Isabelli Duclaud, od których przejął nazwę „Pension Duclaud”. Od 1918 roku na parterze budynku mieścił się urząd pocztowy. Ciekawostką jest, iż obydwie oryginalne nazwy budynku do dnia dzisiejszego można zauważyć na jego fasadzie.
Pension „Duclaud“, vormals „Villa Berta“ am oberen Hentschelberg in Ober-Krummhübel.
Das Haus wurde vor 1909 gebaut, genaues Datum ist mir nicht bekannt. 1909 kaufte es ein Franz Häring und nannte es „Villa Berta“. 1911 hat er das Haus bereits wieder verkauft. Neue Besitzerin war ein Fräulein v. d. Versen aus Schreiberhau. Der Kaufpreis betrug 49.000 Mark.
Sie führte das Haus als Pension mit: 13 Zimmer, 3 Alkoven, 2 Küchen, Veranden, Balkone, Badeeinrichtungen, Garten, elektr. Licht, das ganze Jahr geöffnet, gemeinsame Gesellschafts-Räume, Christliches Haus.
Später, genaues Datum ist mir nicht bekannt, verkaufte sie das Haus an Fräulein Rosa und Isabella Duclaud, daher dann der Name „Pension Duclaud“.
Nach 1918 befand sich im Haus auch eine Postagentur.
